خطّاب

نموذج عقد بيع سيارة جاهز Word

ثلاثة نماذج لعقد بيع سيارة بين طرفين جاهزة للتعديل والتحميل بصيغة Word — عقد بيع سيارة مستعملة بثمن حال، وعقد بيع بالتقسيط مع جدول الأقساط، وصيغة مختصرة مع إقرار استلام السيارة والثمن. النماذج استرشادية تضبط اتفاق البائع والمشتري كتابةً، أما نقل التسجيل في أنظمة المرور فيُستكمل عبر القنوات الرسمية مثل أبشر.

نموذج عقد بيع سيارة في هذه الصفحة مسودة استرشادية يكتب بها البائع والمشتري اتفاقهما قبل التسليم ونقل التسجيل في أنظمة المرور. تجد ثلاثة نماذج جاهزة للتعديل والتحميل، ويشرح لك الدليل أدناه ما الذي يثبته العقد وما الذي لا يثبته، وكيف تتعامل مع العيوب والثمن والتسليم، وأي النماذج يناسب طريقة بيعك.

النماذج في هذه الصفحة استرشادية: تساعدك على كتابة اتفاق البيع بين البائع والمشتري بوضوح، من وصف السيارة إلى الثمن وموعد التسليم. لكن توقيع العقد وحده لا ينقل تسجيل السيارة في أنظمة المرور؛ نقل التسجيل يُستكمل عبر القنوات الرسمية المعتمدة، ومنها خدمات أبشر، وتبقى السيارة مسجلة باسم البائع حتى يتم ذلك. اتفقا في العقد نفسه على موعد نقل التسجيل في أنظمة المرور، وارجع إلى مختص إذا كانت على السيارة التزامات أو كانت حالتك غير اعتيادية. أبشر

ما الذي يجب أن يثبته عقد بيع السيارة قبل أن توقّعه؟

  • •العقد السليم يثبت خمسة أمور بلا لبس: هوية البائع والمشتري، ووصف السيارة بأرقامها الرسمية، والثمن وطريقة دفعه، وموعد التسليم، وموعد نقل التسجيل في أنظمة المرور ومن يتحمل ما قبله وما بعده
  • •طابق بيانات السيارة في العقد مع رخصة السير (الاستمارة): رقم اللوحة، ورقم الهيكل، والرقم التسلسلي، والطراز وسنة الصنع — خطأ حرف واحد في رقم الهيكل يجعل وصف المبيع محل نزاع
  • •تأكد أن البائع هو المالك المسجل للسيارة؛ السيارة المشتراة بتمويل تأجيري قد تكون مسجلة باسم جهة التمويل، والبائع فيها مستخدم فعلي لا يملك بيعها منفرداً
  • •ادفع الثمن بتحويل بنكي إلى حساب باسم البائع نفسه، ودوّن رقم الحوالة في العقد أو في الإقرار، فالسداد النقدي بلا إيصال يصعب إثباته
  • •اكتب قراءة عداد المسافات يوم التسليم، والعيوب التي أفصح عنها البائع بالاسم، فعبارة «بحالتها» وحدها لا تحدد ما الذي كان معلوماً للمشتري
  • •حدّد تاريخاً وساعة للتسليم، وانصّ على أن المخالفات والحوادث قبل تلك الساعة على البائع وما بعدها على المشتري في العلاقة بينكما، دون إخلال بما تقرره الأنظمة والجهات المختصة أو بحقوق الغير
  • •اتفقا على مهلة قصيرة لنقل التسجيل في أنظمة المرور عبر القنوات الرسمية وعلى من يتحمل ما يترتب عليه؛ بقاء السيارة باسم البائع بعد تسليمها يعرّضه لما يُسجل عليها وهو لا يقودها
  • •افحص السيارة قبل التوقيع لدى جهة فحص أو ورشة يثق بها المشتري، وأرفق تقرير الفحص بالعقد إن وُجد
1

النموذج الأول - عقد بيع سيارة مستعملة بين طرفين (ثمن حال)

عقد بيع سيارة مستعملة في يوم [اليوم] بتاريخ [تاريخ تحرير العقد]، في مدينة [مدينة تحرير العقد]، تم الاتفاق بين كل من: الطرف الأول (البائع): [اسم البائع]، الجنسية [جنسية البائع]، رقم الهوية الوطنية أو الإقامة [رقم هوية البائع]، جوال [جوال البائع]. الطرف الثاني (المشتري): [اسم المشتري]، الجنسية [جنسية المشتري]، رقم الهوية الوطنية أو الإقامة [رقم هوية المشتري]، جوال [جوال المشتري]. وحيث إن الطرف الأول يملك السيارة الموصوفة أدناه وهي مسجلة باسمه، ورغب في بيعها، ورغب الطرف الثاني في شرائها بعد معاينتها، فقد اتفق الطرفان وهما بكامل أهليتهما المعتبرة شرعاً ونظاماً على ما يأتي: البند الأول: وصف السيارة المبيعة سيارة نوع [الشركة المصنعة والطراز]، موديل [سنة الصنع]، لون [لون السيارة]، رقم اللوحة [رقم اللوحة]، رقم الهيكل [رقم الهيكل]، الرقم التسلسلي [الرقم التسلسلي]، وقراءة عداد المسافات عند التعاقد [قراءة العداد] كيلومتراً. البند الثاني: المعاينة وحالة السيارة أقر الطرف الثاني بأنه عاين السيارة معاينة نافية للجهالة، وقبلها بحالتها الراهنة. وأفصح الطرف الأول عن العيوب والحوادث السابقة التي يعلمها، وهي: [العيوب والحوادث المعلنة]. ويقر الطرف الأول بأنه لا يعلم في السيارة عيباً جوهرياً غير ما ذُكر. ولا يُسقط إقرار الطرف الثاني بالمعاينة حقه فيما يظهر من عيب كان موجوداً عند التسليم ولم يكن يعلم به ولا يستطيع تبيّنه بالفحص المعتاد. البند الثالث: الثمن وطريقة الدفع باع الطرف الأول السيارة للطرف الثاني بثمن إجمالي قدره [ثمن السيارة بالأرقام] ريال سعودي ([ثمن السيارة كتابةً] ريال سعودي)، يُدفع كاملاً عند توقيع هذا العقد بالتحويل إلى الحساب البنكي رقم [رقم الآيبان للبائع] باسم الطرف الأول، ويثبت السداد بالقيد البنكي الذي يُظهر وصول المبلغ إلى حساب الطرف الأول، لا بصورة إشعار التحويل وحدها. البند الرابع: التسليم يسلّم الطرف الأول السيارة إلى الطرف الثاني في [مكان التسليم] بتاريخ [تاريخ التسليم] الساعة [ساعة التسليم]، ومعها رخصة السير و[عدد المفاتيح] مفاتيح، والملحقات الآتية: [الملحقات المسلّمة مع السيارة]. البند الخامس: نقل التسجيل في أنظمة المرور يلتزم الطرفان بإتمام إجراءات نقل تسجيل السيارة في أنظمة المرور إلى اسم الطرف الثاني عبر القنوات الرسمية المعتمدة خلال [مهلة نقل التسجيل] من تاريخ التسليم، ويتحمل [الطرف الذي يتحمل تكاليف نقل التسجيل] ما يترتب على ذلك من رسوم إن وُجدت. ولا يُعد هذا العقد وحده نقلاً للتسجيل. البند السادس: المخالفات والمسؤولية في العلاقة بين الطرفين، ودون إخلال بما تقرره الأنظمة والجهات المختصة أو بحقوق الغير، يتحمل الطرف الأول جميع المخالفات المرورية والالتزامات المترتبة على السيارة حتى ساعة التسليم، ويتحمل الطرف الثاني ما يقع بعدها من مخالفات وحوادث ولو قبل إتمام نقل التسجيل، ويلتزم كل طرف بسداد ما يخصه فور علمه به. البند السابع: الضمانات والإقرارات يقر الطرف الأول بأن السيارة غير مرهونة ولا محجوز عليها، وليست محل تمويل أو نزاع، وأنه لا يوجد ما يمنع نقل تسجيلها. وإذا ظهر خلاف ذلك جاز للطرف الثاني فسخ العقد واسترداد الثمن كاملاً. البند الثامن: أحكام ختامية حُرر هذا العقد من نسختين أصليتين تسلّم كل طرف واحدة منهما للعمل بموجبها. ولا يُعتد بأي تعديل عليه إلا إذا كُتب ووقّعه الطرفان. وما لم يرد فيه نص يُرجع فيه إلى الأنظمة المعمول بها في المملكة العربية السعودية، وعند الخلاف يُحال إلى الجهة القضائية المختصة بعد تعذر الحل الودي. التوقيعات البائع: [اسم البائع] التوقيع: المشتري: [اسم المشتري] التوقيع: الشاهد الأول: [اسم الشاهد الأول] — رقم الهوية: [رقم هوية الشاهد الأول] الشاهد الثاني: [اسم الشاهد الثاني] — رقم الهوية: [رقم هوية الشاهد الثاني]

ملاحظات مهمة:

  • !هذا النموذج استرشادي يوثّق اتفاق البيع بين الطرفين؛ تسجيل السيارة في أنظمة المرور لا ينتقل بتوقيعه، بل بإتمام نقل التسجيل عبر القنوات الرسمية مثل أبشر
  • !اطلب الاطلاع على رخصة السير وطابق اسم المالك فيها مع اسم البائع وهويته قبل دفع أي مبلغ
  • !لا يسلّم البائع السيارة قبل وصول الثمن إلى حسابه، ولا يدفع المشتري الثمن قبل أن يطابق رقم الهيكل على السيارة نفسها
  • !إن كانت على السيارة مخالفات مسجلة أو التزام لجهة تمويل فاتفقا على تسويتها قبل موعد نقل التسجيل، واكتبا في العقد من يتحملها
  • !إذا كان أحد الطرفين يوقّع بالوكالة عن غيره فأرفق صورة الوكالة وتأكد أنها تخوّله البيع أو الشراء

نصائح التخصيص:

  • -إن اتفقتما على دفع عربون ثم باقي الثمن عند التسليم، فقسّم البند الثالث إلى مبلغين بتاريخين، واكتب حكم العربون إن عدل أحدكما عن البيع
  • -إن لم يكن في السيارة عيوب أو حوادث معلنة فاكتب «لا يوجد» صراحة في موضعها ولا تتركه فارغاً
  • -أضف رقم تقرير الفحص وتاريخه واسم الجهة الفاحصة في البند الثاني إن فُحصت السيارة قبل البيع
  • -سمِّ الملحقات في البند الرابع واحداً واحداً: الإطار الاحتياطي، والعدّة، وأي جهاز مثبت كالكاميرا أو جهاز التتبع
  • -يمكن حذف سطري الشاهدين، وإبقاؤهما يفيد إذا احتجت لاحقاً إلى من يشهد بحضور التسليم
هل كان هذا النموذج مفيداً؟
2

النموذج الثاني - عقد بيع سيارة بالتقسيط بين طرفين مع جدول الأقساط

عقد بيع سيارة بالتقسيط في تاريخ [تاريخ تحرير العقد] اتفق كل من: الطرف الأول (البائع): [اسم البائع]، هوية وطنية أو إقامة رقم [رقم هوية البائع]، جوال [جوال البائع]، العنوان [عنوان البائع]. الطرف الثاني (المشتري): [اسم المشتري]، هوية وطنية أو إقامة رقم [رقم هوية المشتري]، جوال [جوال المشتري]، العنوان [عنوان المشتري]. اتفق الطرفان على بيع السيارة الموصوفة أدناه بثمن مؤجل يُسدد على أقساط، وفق الشروط الآتية: البند الأول: السيارة سيارة [الشركة المصنعة والطراز] موديل [سنة الصنع]، لونها [لون السيارة]، لوحتها رقم [رقم اللوحة]، ورقم هيكلها [رقم الهيكل]، ورقمها التسلسلي [الرقم التسلسلي]، والعداد عند الاستلام [قراءة العداد] كيلومتراً. وقد عاينها الطرف الثاني ورضيها، مع علمه بما أفصح عنه الطرف الأول من ملاحظات عليها: [الملاحظات المعلنة على السيارة]. ورضا الطرف الثاني بالسيارة لا يُسقط حقه في العيب الذي كان قائماً وقت التسليم ولم يكن عالماً به ولا يمكنه كشفه بالفحص المعتاد. البند الثاني: الثمن الثمن الإجمالي للسيارة [إجمالي ثمن البيع بالتقسيط] ريال سعودي، وهو ثمن ثابت لا يزيد بعد التوقيع لأي سبب. يدفع الطرف الثاني منه دفعة مقدمة قدرها [الدفعة المقدمة] ريال عند التوقيع، ويُقسّط الباقي وقدره [المبلغ المتبقي] ريال على [عدد الأقساط] قسطاً شهرياً متساوياً، قيمة كل قسط [قيمة القسط الشهري] ريال. البند الثالث: مواعيد السداد يُستحق القسط الأول في [تاريخ القسط الأول]، وتُستحق بقية الأقساط في اليوم نفسه من كل شهر حتى [تاريخ القسط الأخير]. ويُسدد كل قسط بالتحويل إلى الحساب رقم [رقم الآيبان للبائع]، ويحتفظ الطرفان بإشعارات التحويل. ويحق للطرف الثاني تعجيل سداد أي قسط أو سداد كامل المتبقي في أي وقت. البند الرابع: التأخر عن السداد إذا تأخر الطرف الثاني عن سداد [عدد الأقساط المتأخرة الموجبة للحلول] أقساط متتالية، وأشعره الطرف الأول كتابياً ومضت [مهلة السداد بعد الإشعار] دون سداد، حلّت جميع الأقساط المتبقية وأصبحت واجبة الأداء دفعة واحدة. ولا يترتب على التأخر أي زيادة على الثمن المتفق عليه. البند الخامس: نقل التسجيل وضمان الأقساط يُنقل تسجيل السيارة في أنظمة المرور إلى اسم الطرف الثاني عبر القنوات الرسمية المعتمدة في الموعد الذي اختاره الطرفان: [موعد نقل التسجيل: عند التوقيع أو بعد آخر قسط]. فإن أُجّل نقل التسجيل إلى ما بعد السداد، مكّن الطرف الأول الطرف الثاني من قيادة السيارة نظاماً خلال مدة التقسيط عبر الخدمات الرسمية المتاحة، وتحمّل الطرف الثاني فيما بين الطرفين، ومع عدم الإخلال بما تقرره الأنظمة والجهات المختصة وبحقوق الغير، كل ما يترتب على استعمالها من تاريخ استلامه من مخالفات وحوادث وصيانة وتأمين. ويقدّم الطرف الثاني ضماناً لسداد الأقساط اتفق عليه الطرفان، بيانه: [نوع ضمان الأقساط وبياناته]. البند السادس: التسليم والتصرف في السيارة تسلّم الطرف الثاني السيارة ومفاتيحها ورخصة سيرها بتاريخ [تاريخ التسليم]. وإذا باع السيارة أو تنازل عنها لغيره قبل سداد كامل الثمن، التزم بسداد المتبقي من الأقساط دفعة واحدة قبل إتمام ذلك التصرف. البند السابع: أحكام ختامية جدول الأقساط الموقّع من الطرفين جزء من هذا العقد ومكمل له. وقد كُتب العقد في نسختين احتفظ كل طرف بإحداهما. وتسري عليه الأنظمة النافذة في المملكة العربية السعودية، ويُرفع أي نزاع ينشأ عنه إلى الجهة القضائية المختصة. جدول الأقساط عدد الأقساط: [عدد الأقساط] — قيمة القسط: [قيمة القسط الشهري] ريال — تاريخ آخر قسط: [تاريخ القسط الأخير] (يُكتب لكل قسط في سطر مستقل: رقمه، وتاريخ استحقاقه، ومبلغه، وتاريخ سداده الفعلي، وتوقيع البائع بالاستلام) البائع: [اسم البائع] — التوقيع: المشتري: [اسم المشتري] — التوقيع:

ملاحظات مهمة:

  • !نموذج استرشادي لبيع سيارة بين فردين بالتقسيط؛ لا ينقل تسجيل السيارة في أنظمة المرور بذاته، والنقل يتم عبر القنوات الرسمية في الموعد الذي يحدده البند الخامس
  • !تأجيل نقل التسجيل إلى آخر قسط لا يعني وحده أن البائع احتفظ بملكية السيارة؛ فإن أردتما بقاء الملكية للبائع حتى سداد كامل الثمن فذلك يحتاج بنداً صريحاً مستقلاً يراجعه مختص قبل التوقيع
  • !اكتب الثمن الإجمالي رقماً ثابتاً منذ البداية؛ النموذج لا يرتب أي زيادة على التأخر، وإن رغبتما في جزاء مالي على التأخير فاعرضا صياغته على مختص قبل إضافته
  • !إذا بقيت السيارة باسم البائع حتى آخر قسط فهي مسجلة باسمه في أنظمة المرور طوال المدة، فاتفقا كتابةً على من يتحمل المخالفات والحوادث والتأمين، ولا تكتفيا بالاتفاق الشفهي
  • !يحتفظ كل طرف بإشعارات تحويل الأقساط كلها، ويوقّع البائع في الجدول باستلام كل قسط عند وصوله
  • !إن كانت قيمة السيارة كبيرة أو مدة التقسيط طويلة فاعرضا العقد وصيغة الضمان على مختص قبل التوقيع

نصائح التخصيص:

  • -اكتب في موضع موعد نقل التسجيل خياراً واحداً صريحاً، فترك الخيارين معاً يجعل البند الخامس بلا حكم
  • -اذكر في موضع الضمان نوعه، على أن يُحرر الضمان نفسه في مستند مستقل مستوفٍ لمتطلباته النظامية، وتُراجع صيغة الكفالة أو السند لأمر لدى مختص قبل التوقيع
  • -إن كانت الأقساط غير متساوية فاستبدل عبارة القسط الشهري المتساوي بجدول يذكر مبلغ كل قسط وتاريخه
  • -اختارا مهلة السداد بعد الإشعار بحيث تكفي لتدارك التأخر العارض قبل أن تحل بقية الأقساط
هل كان هذا النموذج مفيداً؟
3

النموذج الثالث - عقد بيع سيارة مختصر مع إقرار استلام السيارة والثمن

عقد بيع سيارة — صيغة مختصرة مع إقرار استلام التاريخ: [تاريخ تحرير العقد] — المكان: [مدينة تحرير العقد] البائع: [اسم البائع]، رقم الهوية أو الإقامة [رقم هوية البائع]، جوال [جوال البائع] المشتري: [اسم المشتري]، رقم الهوية أو الإقامة [رقم هوية المشتري]، جوال [جوال المشتري] أولاً: باع البائع للمشتري سيارة [الشركة المصنعة والطراز] موديل [سنة الصنع]، لوحة [رقم اللوحة]، رقم هيكل [رقم الهيكل]، وقد عاينها المشتري ورضيها على حالتها، ويبقى له حقه في أي عيب يظهر وكان موجوداً عند الاستلام إذا لم يكن يعلم به ولا يستطيع تبيّنه بالفحص المعتاد. ثانياً: الثمن المتفق عليه [ثمن السيارة بالأرقام] ريال سعودي، دُفع كاملاً وقت التوقيع عن طريق [طريقة دفع الثمن]. ثالثاً: يلتزم الطرفان بنقل تسجيل السيارة في أنظمة المرور باسم المشتري عبر القنوات الرسمية في موعد أقصاه [آخر موعد لنقل التسجيل]. وفيما بين الطرفين، دون مساس بما تقرره الأنظمة والجهات المختصة أو بحقوق الغير، ما يُسجل على السيارة قبل الاستلام يتحمله البائع، وما يُسجل بعده يتحمله المشتري. رابعاً: يقر البائع بأن السيارة ملكه، وأنه لا يوجد ما يمنع بيعها أو نقل تسجيلها. خامساً: هذا العقد من نسختين متطابقتين، ويُرجع فيما سكت عنه إلى الأنظمة السارية في المملكة. إقرار استلام الثمن أقر أنا البائع [اسم البائع] بأنني استلمت من المشتري [اسم المشتري] كامل ثمن السيارة الموصوفة أعلاه، وقدره [ثمن السيارة بالأرقام] ريال سعودي، ولم يبق لي في ذمته شيء من ثمنها. التوقيع: إقرار استلام السيارة أقر أنا المشتري [اسم المشتري] بأنني استلمت السيارة الموصوفة أعلاه في [تاريخ الاستلام وساعته]، وتسلّمت رخصة سيرها و[عدد المفاتيح] مفاتيح، وعدادها يقرأ [قراءة العداد] كيلومتراً، وأنني مسؤول عنها تجاه البائع من ساعة استلامها. التوقيع: شاهد: [اسم الشاهد] — رقم الهوية: [رقم هوية الشاهد]

ملاحظات مهمة:

  • !صيغة استرشادية مختصرة للبيع النقدي الواضح؛ الإقراران لا يغنيان عن نقل التسجيل في أنظمة المرور عبر القنوات الرسمية، فهو ما يجعل السيارة مسجلة باسم المشتري
  • !لا يوقّع البائع إقرار استلام الثمن إلا بعد وصول المبلغ فعلاً إلى حسابه، ولا يوقّع المشتري إقرار استلام السيارة قبل أن يعاينها ويستلم مفاتيحها
  • !الوقت المكتوب في إقرار استلام السيارة هو الحد الفاصل بين مسؤولية البائع ومسؤولية المشتري فيما بينهما، فاكتبه بالساعة لا باليوم فقط
  • !إن كان في السيارة عيب معلوم أو حادث سابق فأضفه في البند الأول بالاسم، أو استخدم النموذج الأول لأنه يفصّل ذلك

نصائح التخصيص:

  • -إذا كان الدفع بتحويل بنكي فاكتب في موضع طريقة الدفع رقم الحوالة وتاريخها
  • -يمكن فصل الإقرارين في ورقتين مستقلتين إن كان تسليم السيارة في يوم غير يوم دفع الثمن
  • -أضف لون السيارة ورقمها التسلسلي إلى البند الأول إن أردت وصفاً أدق
  • -هذه الصيغة مبنية على دفع كامل الثمن مرة واحدة، فإن كان في البيع عربون أو أقساط فاستخدم النموذج الأول أو الثاني
هل كان هذا النموذج مفيداً؟

متى تحتاج إلى عقد بيع سيارة مكتوب؟

تحتاج إليه كلما بيعت سيارة بين فردين خارج المعارض ووكالات البيع، أي حين لا توجد جهة ثالثة تكتب الاتفاق نيابة عنكما. في هذا البيع يكون الاتفاق الشفهي سريعاً وودياً، ثم تظهر الأسئلة بعد أيام: هل ذكر البائع الحادث السابق؟ ومن يدفع المخالفة التي سُجلت يوم التسليم؟

والعقد المكتوب يفيد الطرفين بالقدر نفسه. البائع يثبت به أنه أفصح عن حال السيارة وأن ما يقع بعد ساعة التسليم يتحمله المشتري فيما بينهما، والمشتري يثبت به ما وُعد به من ملحقات وقراءة عداد وخلو من الالتزامات.

ويزداد الاحتياج إليه حين يفصل بين التسليم ونقل التسجيل وقت، أو حين يكون الثمن مقسطاً، أو حين لا يعرف الطرفان بعضهما من قبل.

هل يكفي العقد لنقل ملكية السيارة في السعودية؟

بين الطرفين، الأصل أن البيع ينقل الملكية بتمامه ما لم يتفقا على غير ذلك، والعقد يثبت أن البيع تم وبأي شروط. لكنه لا يكفي أمام الجهات الرسمية: السيارة تبقى مسجلة باسم البائع في أنظمة المرور حتى يُنقل تسجيلها عبر القنوات الرسمية المعتمدة، ومنها خدمات أبشر، وهذه الخطوة هي التي تُظهر المشتري مالكاً أمامها.

لذلك اكتب في العقد موعداً محدداً لنقل التسجيل في أنظمة المرور، ومن يتحمل ما قد يترتب عليه. وتحقق قبل موعد البيع من المتطلبات المعلنة في القناة التي ستستخدمانها وقت إجرائه، لأن وجود التزام غير مسوّى على السيارة قد يؤخر الإجراء.

والفترة بين التسليم ونقل التسجيل أخطر ما في البيع على البائع، فالسيارة في يد غيره وما زالت باسمه. لا تجعلها مفتوحة، واتفقا على مهلة قصيرة وواضحة.

كيف تكتب حالة السيارة وعيوبها في العقد؟

كثير من خلافات بيع السيارات المستعملة يدور حول عيب يقول المشتري إنه لم يعلم به، ويقول البائع إنه ذكره. والحل أن يُكتب ما قيل: أي حادث سابق، وأي إصلاح في المحرك أو ناقل الحركة، وأي عطل ظاهر، كل ذلك بالاسم في موضع العيوب المعلنة.

عبارة «المعاينة النافية للجهالة» تعني أن المشتري رأى السيارة وفحصها بالقدر الذي يعرّفه بها، لكنها لا تعني وحدها أنه علم بكل عيب خفي، ولذلك تنص النماذج الثلاثة على أن رضاه بحالتها لا يُسقط حقه في عيب كان موجوداً عند التسليم ولم يكن يستطيع تبيّنه بالفحص المعتاد. ثم يفيد الطرفين أن يُرفق بالعقد تقرير فحص من جهة يختارها المشتري، فهو يحدد حال السيارة يوم البيع دون اعتماد على ذاكرة أحد.

وإذا ظهر بعد البيع عيب جوهري يقول المشتري إنه كان مخفياً، فذلك نزاع تحكمه الوقائع والمستندات، والرجوع فيه إلى مختص أو إلى الجهة المختصة أجدى من الاجتهاد الشخصي.

كيف تدفع الثمن وتسلّم السيارة بأمان؟

اجعل الدفع والتسليم في جلسة واحدة ما أمكن: يصل الثمن إلى حساب البائع، ويتحقق البائع من وصوله فعلاً في حسابه لا من صورة إشعار يرسلها المشتري، ثم يسلّم السيارة ومفاتيحها ورخصة سيرها. التسليم قبل التحقق من وصول المال يفتح باباً للاحتيال بإشعارات تحويل مزورة.

وإذا دُفع عربون قبل التسليم، فاكتب مبلغه وتاريخه، واتفقا على مصيره إن تراجع أحدكما. العربون الذي لا يُكتب حكمه يتحول إلى خلاف عند أول تراجع.

وفي ساعة التسليم دوّنا قراءة العداد والوقت بالساعة، ووقّعا على ذلك معاً. هذه الساعة هي الحد الذي تتوزع عنده المخالفات والحوادث بين البائع والمشتري في النماذج الثلاثة، وهو توزيع يسري فيما بينهما ولا يغيّر ما تقرره الأنظمة والجهات المختصة أو حقوق الغير.

ما الذي يختلف في بيع السيارة بالتقسيط بين فردين؟

في التقسيط يمتد البيع شهوراً، فيحتاج العقد إلى ما لا يحتاجه البيع النقدي: ثمن إجمالي ثابت، وجدول أقساط بتواريخ ومبالغ، وضمان للسداد، وحكم التأخر. والأهم أن يُحسم متى يُنقل التسجيل في أنظمة المرور: عند التوقيع أم بعد آخر قسط.

لكل خيار أثره. نقل التسجيل عند التوقيع يحمي المشتري ويجعل البائع دائناً يعتمد على الضمان المكتوب. أما تأجيله إلى آخر قسط فيطمئن البائع، لكنه يُبقي السيارة باسمه وهي في يد غيره طوال المدة، فيلزم حينها ترتيب قيادة المشتري لها نظاماً والاتفاق على من يتحمل مخالفاتها وحوادثها وتأمينها. وتأجيل التسجيل لا يعني وحده أن البائع احتفظ بالملكية؛ فإن أردتما بقاءها له حتى السداد الكامل فذلك يحتاج بنداً صريحاً مستقلاً يراجعه مختص.

ولم يضع النموذج الثاني غرامة مالية على التأخر، واكتفى بحلول باقي الأقساط بعد إشعار ومهلة. فإن رغبتما في جزاء مالي فاعرضا صياغته على مختص قبل إضافته.

ما الفرق بين النماذج الثلاثة في هذه الصفحة وأيها تختار؟

النموذج الأول، عقد بيع سيارة مستعملة بين طرفين بثمن حال، أكثرها تفصيلاً: ثمانية بنود تشمل وصف السيارة بأرقامها، والمعاينة والعيوب المعلنة، والثمن بالتحويل، والتسليم بالساعة والملحقات، ومهلة نقل التسجيل، وتوزيع المخالفات بين الطرفين، وإقرار البائع بخلو السيارة من الرهن والحجز. اختره لأي بيع نقدي بين شخصين لا يعرفان بعضهما.

والنموذج الثاني، عقد بيع سيارة بالتقسيط مع جدول الأقساط، مبني على الثمن المؤجل: دفعة مقدمة، وأقساط متساوية بتواريخها، وحلول الباقي عند التأخر المتكرر بعد الإشعار، وخيار صريح لموعد نقل التسجيل، وموضع لضمان الأقساط. اختره متى كان جزء من الثمن سيُدفع بعد التسليم.

والنموذج الثالث، عقد بيع سيارة مختصر مع إقرار استلام السيارة والثمن، خمسة بنود قصيرة يتبعها إقراران: يوقّع البائع أنه قبض الثمن كاملاً، ويوقّع المشتري أنه استلم السيارة بقراءة عدادها وساعة استلامها. اختره للبيع النقدي الواضح بين طرفين متفقين على كل شيء، وانتقل إلى الأول إن احتجت إلى تفصيل العيوب.